Added slash escapement and moved condition for array entity arguments

Author: nathanjosiah

dev/tests/unit/Magento/FunctionalTestFramework/Test/Objects/ActionObjectTest.php

@@ -268,7 +268,8 @@ public function testResolveArrayData()
         $entityDataObject = new EntityDataObject('EntityDataObject', 'test', [
             'values' => [
                 'value1',
-                'value2'
+                'value2',
+                '"My" Value'
             ]
         ], [], '', '');
         $this->mockDataHandlerWithData($entityDataObject);
@@ -279,7 +280,7 @@ public function testResolveArrayData()
         // Verify
         $expected = [
             'selector' => '#selector',
-            'userInput' => '["value1","value2"]'
+            'userInput' => '["value1","value2","\"My\" Value"]'
         ];
         $this->assertEquals($expected, $actionObject->getCustomActionAttributes());
     }

src/Magento/FunctionalTestingFramework/Test/Objects/ActionObject.php

@@ -493,13 +493,12 @@ private function findAndReplaceReferences($objectHandler, $inputString)
                     throw new TestReferenceException("Could not resolve entity reference " . $inputString);
                 }
             }
+            elseif (is_array($replacement)) {
+                $replacement = '["' . implode('","', array_map('addSlashes',$replacement)) . '"]';
+            }
 
             $replacement = $this->resolveParameterization($parameterized, $replacement, $match, $obj);
 
-            if (is_array($replacement)) {
-                $replacement = '["' . implode('","', $replacement) . '"]';
-            }
-
             $outputString = str_replace($match, $replacement, $outputString);
         }
         return $outputString;