🙏 Extend custom config with more test settings

[fflaten]

Describe the feature

Extend tests/Custom/maester-config.json to allow overriding a test's Title and skipping the test using a Enabled/State value.

Impact and importance

• Title because it is part of the default maester-config.json and cosmetic unlike id. Might be used for localization or simplifying titles.
• Enabling/disabling unifies severity and exclusions to a single config file. It also compliments the new multi-tenant report by managing most tenant-specific settings in a single config file. Related 🙏 Handle tenant config as a custom config #1728

Alternatives you've considered

No response

Additional context

No response