diff --git a/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_de.properties b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_de.properties
new file mode 100644
index 0000000..7b1cf77
--- /dev/null
+++ b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_de.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Sample ResourceBundle properties file
+
+plugin.description=Html portlet management plugin
+plugin.provider=City of Paris
+
+##################################################
+#### portlet_features
+
+portlet.name=Text or Html portlet
+portlet.untransformed.name= Raw Html without style transformation
+
+create_portlet_html.labelHtmlContent=Html Content \:
+
+message.invalidPortletType=Invalid portlet type \!
+
diff --git a/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_en.properties b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_en.properties
new file mode 100644
index 0000000..7b1cf77
--- /dev/null
+++ b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_en.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Sample ResourceBundle properties file
+
+plugin.description=Html portlet management plugin
+plugin.provider=City of Paris
+
+##################################################
+#### portlet_features
+
+portlet.name=Text or Html portlet
+portlet.untransformed.name= Raw Html without style transformation
+
+create_portlet_html.labelHtmlContent=Html Content \:
+
+message.invalidPortletType=Invalid portlet type \!
+
diff --git a/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_es.properties b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_es.properties
new file mode 100644
index 0000000..7b1cf77
--- /dev/null
+++ b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_es.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Sample ResourceBundle properties file
+
+plugin.description=Html portlet management plugin
+plugin.provider=City of Paris
+
+##################################################
+#### portlet_features
+
+portlet.name=Text or Html portlet
+portlet.untransformed.name= Raw Html without style transformation
+
+create_portlet_html.labelHtmlContent=Html Content \:
+
+message.invalidPortletType=Invalid portlet type \!
+
diff --git a/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_fr.properties b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_fr.properties
index 2647461..a51f1c3 100644
--- a/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_fr.properties
+++ b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_fr.properties
@@ -7,8 +7,9 @@ plugin.provider=Mairie de Paris
 #### portlet_features
 
 portlet.name=Html ou Texte libre
-portlet.untransformed.name=Html brut sans transformation de style
+portlet.untransformed.name= Html brut sans transformation de style
 
-create_portlet_html.labelHtmlContent=Contenu HTML :
+create_portlet_html.labelHtmlContent=Contenu HTML \:
+
+message.invalidPortletType=Type de portlet invalide \!
 
-message.invalidPortletType=Type de portlet invalide !
\ No newline at end of file
diff --git a/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_it.properties b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_it.properties
new file mode 100644
index 0000000..7b1cf77
--- /dev/null
+++ b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_it.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Sample ResourceBundle properties file
+
+plugin.description=Html portlet management plugin
+plugin.provider=City of Paris
+
+##################################################
+#### portlet_features
+
+portlet.name=Text or Html portlet
+portlet.untransformed.name= Raw Html without style transformation
+
+create_portlet_html.labelHtmlContent=Html Content \:
+
+message.invalidPortletType=Invalid portlet type \!
+
diff --git a/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_pt.properties b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_pt.properties
new file mode 100644
index 0000000..7b1cf77
--- /dev/null
+++ b/src/java/fr/paris/lutece/plugins/html/resources/html_messages_pt.properties
@@ -0,0 +1,15 @@
+# Sample ResourceBundle properties file
+
+plugin.description=Html portlet management plugin
+plugin.provider=City of Paris
+
+##################################################
+#### portlet_features
+
+portlet.name=Text or Html portlet
+portlet.untransformed.name= Raw Html without style transformation
+
+create_portlet_html.labelHtmlContent=Html Content \:
+
+message.invalidPortletType=Invalid portlet type \!
+