diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 18b9b38..460c03f 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1332,9 +1332,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "quinn-proto"
-version = "0.11.13"
+version = "0.11.14"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "f1906b49b0c3bc04b5fe5d86a77925ae6524a19b816ae38ce1e426255f1d8a31"
+checksum = "434b42fec591c96ef50e21e886936e66d3cc3f737104fdb9b737c40ffb94c098"
 dependencies = [
  "bytes",
  "getrandom 0.3.4",
@@ -1382,9 +1382,9 @@ checksum = "69cdb34c158ceb288df11e18b4bd39de994f6657d83847bdffdbd7f346754b0f"
 
 [[package]]
 name = "rand"
-version = "0.9.2"
+version = "0.9.4"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "6db2770f06117d490610c7488547d543617b21bfa07796d7a12f6f1bd53850d1"
+checksum = "44c5af06bb1b7d3216d91932aed5265164bf384dc89cd6ba05cf59a35f5f76ea"
 dependencies = [
  "rand_chacha",
  "rand_core 0.9.5",
@@ -1656,9 +1656,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "rustls-webpki"
-version = "0.103.9"
+version = "0.103.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "d7df23109aa6c1567d1c575b9952556388da57401e4ace1d15f79eedad0d8f53"
+checksum = "20a6af516fea4b20eccceaf166e8aa666ac996208e8a644ce3ef5aa783bc7cd4"
 dependencies = [
  "aws-lc-rs",
  "ring",