Accented characters in folder list

[dayfuaim]

Describe
Automatically created (e.g. via copying) folders with names having accented chars (í, é, й, ... but not ð, ø) behaves incorrect.
If folder is created manually/renamed using just the same symbols – everything's fine.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Copy folder with some of accented symbols to new location.
2. Restart Cog.
3. Choose the its parent for folders list.
4. Folder doesn't have folder icon AND cannot be rolled down (triangle chevron).

Expected behavior
You can roll down this folder to see inside.

Screenshots
It looks like this:

After rename:

(й-s in 2022 - ...):

(í-s in 1980 - ...):

Version information:*

• macOS version: macOS 15.6.1
• Cog version: 3343 (3343-g8b39a4998)

[kode54]

Did you make sure to add the parent folder to your sandbox permissions in preferences?

[dayfuaim]

Yes. It's on local network drive:

[dayfuaim]

Any moving on this? 😉

[kode54]

Movement on what? I can't reproduce the issue.

[TheComputerGuy96]

Movement on what?

I think they meant to say "Any updates on this issue?"

[kode54]

I understood that. But there's nothing really to update, unless someone can find me a way to reproduce it. I can't even trigger the problem.