Update Azure coverage data (#627)

Co-authored-by: LocalStack Bot <localstack-bot@users.noreply.github.com>

Author: HarshCasper

src/data/azure-coverage/Microsoft.Storage.json

@@ -2,6 +2,24 @@
   "service": "Microsoft.Storage",
   "operations": [],
   "details": {
+    "AdvancedPlatformMetrics": {
+      "CreateOrUpdate": {
+        "implemented": false,
+        "pro": true
+      },
+      "Delete": {
+        "implemented": false,
+        "pro": true
+      },
+      "Get": {
+        "implemented": false,
+        "pro": true
+      },
+      "List": {
+        "implemented": false,
+        "pro": true
+      }
+    },
     "BlobContainers": {
       "ClearLegalHold": {
         "implemented": false,