livekit/livekit-server chart is outdated

[ms-dosx86]

I see that the latest version is v1.9.4 https://github.com/livekit/livekit/releases but after updating helm repo I still see v1.9.0

helm repo update

Hang tight while we grab the latest from your chart repositories...
...Successfully got an update from the "livekit" chart repository
Update Complete. ⎈Happy Helming!⎈

helm search repo livekit/livekit-server

NAME                  	CHART VERSION	APP VERSION	DESCRIPTION                                       
livekit/livekit-server	1.9.0        	v1.9.0     	Real-time infrastructure for developers. LiveKi...

[raphaelluchini]

Would be nice if we could set the image ourselves, so we do not depend on the chart upgrade to upgrade livekit. I know that has some drawbacks with breaking changes, but that could be solved by semver.