Not rendering using view transitions API

[linkstrifer]

Don't know if this one's related, but I encountered a problem of rough-notation not redrawing after view transition in Astro.

Here's the example: link.
Rough notation underscores etc. appear only the first time a post is viewed.

1. View a post.
2. Go to Posts list.
3. View the post again.

The issue is related to view transitions. If we remove view transitions (remove in the meta.astro) the page reloads each time a link is clicked, and everything works. I also tried redrawing rough-notation elements, but it does not seem to work.

Any ideas how to approach the issue?

Edit: Here's the repo with code: https://github.com/thinkininfinity/astro-theme-mia

Originally posted by @bogdankjastrzebski in #6