da.json

{
	"sync":    				    "Synkroniserer...",
	"tooltip_sync":				"Synkroniser",
	"lists":    			    "Lister",
	"delete_list_question":	    "Er du sikker på at du vil slette denne liste?",
	"delete_list_no":		    "Nej, jeg beklager",
	"delete_list_yes":		    "Ja, slet denne liste",
	"delete_task_question":	    "Er du sikker på at du vil slette denne opgave?",
	"delete_task_no":		    "Nej, jeg beklager",
	"delete_task_yes":		    "Ja, slet denne opgave",
	"search":   			    "Søg her...",
	"add_task":  			    "Tilføj din opgave her",
	"delete_task":  		    "Slet opgave",
	"sidebar_toggle":		    "Vis/skjul sidefane",
	"add_list":				    "Tilføj liste",
	"edit_list":			    "Rediger liste",
	"save_list":			    "Gem liste",
	"delete_list":			    "Slet lite",
	"history":				    "Opgavehistorik",
	"search":				    "Søg over alt...",
	"search_results": 		    "Søgeresultater",
	"no_search_results": 	    "Ingen resultater",
	"inbox":				    "Indbakke",
	"today":				    "I dag",
	"yesterday":			    "I går",
	"starred":				    "Stjernemarkerede",
	"tomorrow":				    "I morgen",
	"done_today":			    "Nyligt afsluttet",
	"done_yesterday":		    "Afsluttet igår",
	"thisweek":				    "Næste 7 dage",
	"someday":				    "Senere",
	"all":					    "Alle",
	"done":					    "Færdige",
	"all_starred_tasks":        "Vigtige opgaver",
	"all_today_tasks": 		    "Opgaver i dag",
	"all_tomorrow_tasks": 	    "Opgaver i morgen",
	"all_someday_tasks": 	    "Opgaver engang",
	"all_later_tasks":			"Opgaver senere",
	"all_thisweeks_tasks": 	    "Opgaver de næste 7 dage",
	"all_done_tasks": 		    "Afsluttede opgaver",
	"two":					    "To",
	"three":				    "Tre",
	"four":					    "Fire",
	"five":					    "Fem",
	"six":					    "Seks",
	"seven":				    "Syv",
	"eight":				    "Otte",
	"nine":					    "Ni",
	"ten":					    "Ti",
	"days_ago":				    "dage siden",
	"all_tasks":			    "Alle opgaver",
	"overdue_tasks":		    "Forsinkede opgaver",
	"no_date":				    "Ingen dato",
	"choose_date":			    "Vælg dato",
	"no_results":			    "Ingen resultater",
	"reset_window_size":	    "Nulstil vinduestørrelse",
	"options":				    "Valgmuligheder",
	"fav":					    "Ingen prioritering",
	"default_task_1":		    "Dobbeltklik for at redigere mig",
	"default_task_2":		    "Tryk Ctrl + N eller Ctrl + T for at oprette en ny opgave",
	"default_task_2_mac":	    "Tryk Cmd + N eller Cmd + T for at oprette en ny opgave",
	"default_task_3":		    "Tryk Ctrl + F for at søge efter opgaver",
	"default_task_3_mac":	    "Tryk Cmd + F for at søge efter opgaver",
	"default_task_4":		    "Skift din baggrund i nederste højre hjørne",
	"default_task_5":		    "Tryk Ctrl + L for at oprette en ny liste",
	"default_task_5_mac":	    "Tryk Cmd + L for at oprette en ny liste",
	"default_task_6":		    "Tryk Ctrl + S for at synkronisere dine lister og opgaver",
	"default_task_6_mac":	    "Tryk Cmd + S for at synkronisere dine lister og opgaver",
	"default_task_7":		    "Ignorer mig, jeg er allerede afsluttet",
	"default_task_8":		    "Opret en ny liste ved at klikke på plusset i højre side",
	"favina":				    "Prioritér",
	"no_thanks":			    "Nej tak",
	"login":	    			"Log ind",
	"register":	    			"Registrér nu",
	"email":				    "Email",
	"password":				    "Kodeord",
	"forgot_password":		    "Glemt kodeord?",
	"register_title":		    "Registrer dig eller log ind for at synkronisere dine opgaver",
	"edit_profile_title":	    "Skift email-adresse og kodeord",
	"edit_profile_desc":	    "Hvis du vil skifte dit kodeord eller email adresse så indtast blot din nye email adresse og kodeord!",
	"error_invalid_email":	    "Ugyldig email adresse",
	"error_login_failed":	    "Log ind afvist. Prøv venligst igen.",
	"tutorials":			    "Tutorials",
	"overdue_text_pl":		    "opgaver er overskredet",
	"overdue_text_sl":		    "opgaven er overskredet",
	"day_ago":				    "dage siden",
	"list_delete_no":		    "Nej, annuller",
	"list_delete_yes":		    "Ja, slet den",
	"logout":				    "Log af",
	"new_list":				    "Ny liste",
	"sync_failure":			    "Synkronisering mislykkedes. Prøv venligst igen.",
	"sync_denied":			    "Synkronisering afvist. Prøv venligst igen.",
	"invalid_email":		    "Den indtastede email adresse er ugyldig.",
	"registration_failed":	    "Registrering mislykkedes. Prøv venligst igen.",
	"password_success":		    "Et nyt kodeord er blevet sendt til dig.",
	"password_failed":		    "Nulstilling af kodeord mislykkedes.",
	"register_create_user":	    "Ja, opret bruger",
	"register_question": 	    "Opret en ny bruger?",
	"language":				    "Sprog",
	"account":				    "Konto",
	"extra":				    "Ekstra",
	"credits":				    "Om os",
	"wunderkinder":			    "6 Wunderkinder",
	"wunderkinder_fb":		    "Følg os på Facebook",
	"wunderkinder_tw":		    "Følg os på Twitter",
	"delete_account":		    "Slet konto",
	"sign_in":				    "Log på",
	"restart":				    "De foretagede ændringer kræver en genstart. Genstart venligst Wunderlist manuelt.",
	"invitation":			    "Invitér dine venner",
	"invitetextarea":			"Hej, jeg administrerer mine opgaver med Wunderlist nu og det rigtig cool. Det er 100% gratis, måske du vil tjekke det ud!",
	"older_tasks":			    "Vis afsluttede opgaver",
	"sync_error":			    "En fejl opstod under synkroniseringsprocessen. Prøv venligst igen.",
	"login_error":			    "En fejl opstod under logind processen. Prøv venligst igen.",
	"register_error":		    "En fejl opstod under registreringsprocessen. Prøv venligst igen.",
	"forgotpw_error":		    "En fejl opstod under kodeord-gendannelses processen. Prøv venligst igen.",
	"error_occurred":		    "Der opstod en fejl.",
	"no_internet":			    "Der er ingen tilgængelig internetforbindelse.",
	"withoutdate":			    "Uden dato",
	"sync_not_logged_in":	    "Hvis du ønsker at synkronisere din data, skal du oprette en gratis online konto.",
	"sync_not_logged_in_yes":   "Ja, jeg ønsker at registrere mig",
	"sync_not_logged_in_no":    "Nej, jeg ønser ikke at registere mig",
	"sync_not_logged_in_title": "Vil du synkronisere?",
	"sync_not_exist":		    "Brugeren findes ikke",
	"change_login_data":	    "Rediger konto",
	"new_email_address":	    "Ny email adresse",
	"new_password":			    "Nyt kodeord",
	"old_password":			    "Gammelt kodeord",
	"save_changes":			    "Gem ændringerne",
	"cancel":				    "Annuller",
	"authentication_failed":    "Godkendelsesproblem",
	"wrong_password":           "Forkert kodeord",
	"invitation_error":			"En fejl opstod under invitationsprocessen. Prøv venligst igen.",
	"invitation_success":   	"Din invitation er blevet sendt!",
	"invitation_invalid_email":	"Du har indtastet en gyldig email adresse. Prøv venligst igen.",
	"invite":					"Inviter dine venner til wunderlist",
	"invite_without_email":		"Ønsker du ikke at sende en email?",
	"invite_spread_word":		"Så spred ordet på...",
	"invite_email":				"dinven@email.com",
	"invite_more":				"Inviter flere venner",
	"edit_profile_old_pw":		"Indtast venligst dit gamle kodeord for at godkende ændringerne.",
	"delete_account_desc":		"Hvis du ønsker at slette din konto, indtast venligst dine konto oplysinger",
	"delete_account_title":		"Slet konto",
	"email_already_exists":		"Email adressen eksisterer allerede",
	"delete_account_failure":	"Kontoen kunne ikke slettes",
	"delete_account_denied":	"Adgang nægtet. Kontoen kunne ikke slettes",
	"okay":						"Ok",
	"account_deleted":			"Konto slettet",
	"account_del_successful":	"Kontoen er blevet slettet",
	"no_sync":					"Synkronisering fejlede",
	"password_not_empty":		"Kodeordet må ikke være tomt",
	"login_hint":				"Du kan også registrere dig senere, for at bruge synkronisering.",
	"error_duplicated_email":	"Denne email adresse er allerede registreret. Vælg venligst en anden eller indtast et korrekt kodeord for at logge ind.",
	"create_tutorials":			"Gendan Tutorials",
	"changed_account_data":		"Din konto er blevet ændret.",
	"changelog":				"Ændringslog",
	"no_logout_sync":			"Det er ikke muligt at logge ud under synkronisering, vent venligst til synkroniseringen er afsluttet",
	"add_task_button":			"Gem opgave",
	"backgrounds":				"Baggrunds anerkendelse",
	"switchdateformat":			"Dato Format",
	"startday":					"Ugens startdag",
	"sunday":					"Søndag",
	"monday":					"Mandag",
	"cloudapp_1":				"Denne funktion gør dig i stand til at dele din liste via ClodApp. Hvis du trykker ja bliver din liste overført til CloudApp og et hemmelight link vil blive genereret. Du kan bruge dette link til at dele dine opgaver nemt med andre som ikke har en Wunderlist konto eller dele dem offentligt på Twitter.",
	"cloudapp_2":				"OBS: Dette er permanent. Alle som kender linket vil være i stand til at se din nuværende liste. Linket vil automatisk blive slettet efter 30 dage.",
	"exit_wunderlist":			"Afslut Wunderlist ",
	"empty_list":				"Det er ikke muligt at sende eller dele en tom liste",
	"try_again_later":			"Noget gik galt. Prøv igen om nogle få minutter?",
	"share_denied":				"Du kan ikke dele denne liste fordi du ikke er ejeren. Denne liste tilhører: ",
	"share_failure":			"Deling af listen fejlede",
	"share_list_with_cloudapp": "Del denne liste med andre der bruger CloudApp",
	"newsletter":               "Skriv mig op til 6Wunderkinder nyhedsbrevet",
	"shared_successfully":		"Listen er nu delt",
	"shared_not_changed":		"Ingen ændringer blev foretaget til delings indstillingerne",
	"currently_shared_with":	"Aktuelt delt med",								
	"sharelist_info":			"Du kan nu dele enhver liste til samarbejde med kollegaer og venner. Bare tilføj deres email adresser for at sende dem en invitation. Du kan til hver en tid ændre adgangen til din liste fra denne skærm. God fornøjelse!",
	"sharelist_hint":			"Ledetråd",
	"sharelist_hint_text":		"Folk som ikke har en Wunderlist konto vil modtage en normal email invitation. Det vil være nødvendigt at dele listen igen, efter de har oprettet en konto.",
	"sharelist_button":			"send invitation",
	"shared_delete_success":	"Brugeren er nu slettet fra din delingsliste",
	"delete_shared_email":		"Er du sikker på at du ønsker at slette denne email adresse fra din delingsliste?",
	"share_own_email":			"Det er ikke muligt at dele denne liste med din egen email adresse",
	"send":						"Send",
	"share_this_list":			"Del denne liste",
	"print_tasks":				"Udskriv opgaver",
	"send_by_mail":				"Send med email",
	"share_with_cloud":			"Del via CloudApp",
	"copy_link":				"Kopier link",
	"saturday":					"Lørdag",
	"settings":					"Indstillinger",
	"delete_task_prompt":		"Vis bekræftelsesvindue når opgaver slettes?",
	"yes":						"Ja",
	"no":						"Nej",
	"hide_older_tasks":			"Skjul afsluttede opgaver"
}