Automatically export identifiers used by inlined functions

[krispya]

This code currently breaks since userCache and database are not exported and used in the lined functions.

// Mock dependencies for the test
const userCache = new Map();
const database = { users: [{ id: 1, name: 'John', active: true }] };

// Functions marked with @inline
export /* @inline */ function getUser(id: number) {
	return userCache.get(id) || database.users.find(u => u.id === id);
}

export /* @inline */ function getUserName(user: { name: string } | undefined) {
	return user?.name || 'Unknown';
} 

We should export these identifiers automatically in the first pass.