fix: iOS e2e tests (#1301)

## 📜 Description

Fixed iOS e2e tests.

## 💡 Motivation and Context

The pipeline got broken here:
#797

iOS 18 tests were failing because of 1 asset <- just updated one
screenshot
iOS 26 + XCode 16 were failing because of 2 assets <- things went harder
here

On `iOS 26 + XCode 16` I used old iOS 26.0 version, which resulted in a
wrong behavior. It was hard to fix it in the lib codebase, so I just
decided to switch to a new iOS version. For that I had to update all
snapshots.

## 📢 Changelog

<!-- High level overview of important changes -->
<!-- For example: fixed status bar manipulation; added new types
declarations; -->
<!-- If your changes don't affect one of platform/language below - then
remove this platform/language -->

### E2E

- updated iOS e2e assets;
- use iOS 26.2 instead of iOS 26.0.

## 🤔 How Has This Been Tested?

Tested manually via e2e run on a failed exam.

## 📸 Screenshots (if appropriate):

<img width="858" height="395" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/58850c15-2bc4-4d6a-9159-97eafce64a25"
/>

## 📝 Checklist

- [x] CI successfully passed
- [x] I added new mocks and corresponding unit-tests if library API was
changed

Author: kirillzyusko

.github/workflows/ios-e2e-test.yml

@@ -117,7 +117,7 @@ jobs:
             echo 'matrix={"devices": [{"ios": 15, artifact: "16.4", "xcode": "16.4", "macos": 15, "runtime": "15.5", "iphone": "iPhone 13 Pro", "os": "15.5"}, {"ios": 17, artifact: "16.4", "xcode": "16.4", "macos": 15, "runtime": "17.5", "iphone": "iPhone 15 Pro", "os": "17.5"}, {"ios": "26e", artifact: "26.1", "xcode": "26.1", "macos": 26, "iphone": "iPhone 16e", "os": "26.1"}]}' >> $GITHUB_OUTPUT
           else
             # Full set for main
-            echo 'matrix={"devices": [{"ios": 15, artifact: "16.4", "xcode": "16.4", "macos": 15, "runtime": "15.5", "iphone": "iPhone 13 Pro", "os": "15.5"}, {"ios": 16, artifact: "16.4", "xcode": "16.4", "macos": 15, "runtime": "16.4", "iphone": "iPhone 14 Pro", "os": "16.4"}, {"ios": 17, artifact: "16.4", "xcode": "16.4", "macos": 15, "runtime": "17.5", "iphone": "iPhone 15 Pro", "os": "17.5"}, {"ios": 18, artifact: "16.4", "xcode": "16.4", "macos": 15, "iphone": "iPhone 16 Pro", "os": "18.5"}, {"ios": 26, artifact: "16.4", "xcode": "26.0", "macos": 26, "iphone": "iPhone 17 Pro", "os": "26.0"}, {"ios": "26e", artifact: "26.1", "xcode": "26.1", "macos": 26, "iphone": "iPhone 16e", "os": "26.1"}]}' >> $GITHUB_OUTPUT
+            echo 'matrix={"devices": [{"ios": 15, artifact: "16.4", "xcode": "16.4", "macos": 15, "runtime": "15.5", "iphone": "iPhone 13 Pro", "os": "15.5"}, {"ios": 16, artifact: "16.4", "xcode": "16.4", "macos": 15, "runtime": "16.4", "iphone": "iPhone 14 Pro", "os": "16.4"}, {"ios": 17, artifact: "16.4", "xcode": "16.4", "macos": 15, "runtime": "17.5", "iphone": "iPhone 15 Pro", "os": "17.5"}, {"ios": 18, artifact: "16.4", "xcode": "16.4", "macos": 15, "iphone": "iPhone 16 Pro", "os": "18.5"}, {"ios": 26, artifact: "16.4", "xcode": "26.0", "macos": 26, "iphone": "iPhone 17 Pro", "os": "26.2"}, {"ios": "26e", artifact: "26.1", "xcode": "26.1", "macos": 26, "iphone": "iPhone 16e", "os": "26.1"}]}' >> $GITHUB_OUTPUT
           fi
   e2e-test:
     name: ⚙️ Automated test cases (iOS-${{ matrix.devices.ios }}, XCode-${{ matrix.devices.artifact }})

e2e/.detoxrc.js

@@ -73,7 +73,7 @@ module.exports = {
       type: "ios.simulator",
       device: {
         type: "iPhone 17 Pro",
-        os: "iOS 26.0",
+        os: "iOS 26.2",
       },
     },
     simulator26e: {