Make add method parameters more flexible

[keirlawson]

Currently the add method takes a Vec<&str> as its list of pathspecs, however this interface could be made more versatile by instead using IntoIterator here