-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 7
Expand file tree
/
Copy pathruby.html
More file actions
320 lines (275 loc) · 15.4 KB
/
ruby.html
File metadata and controls
320 lines (275 loc) · 15.4 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
<!DOCTYPE html>
<html lang="pt-BR">
<head>
<meta charset="UTF-8">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0">
<title>Tag <ruby></title>
<link rel="stylesheet" href="utils/css/global.css">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com">
<link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin>
<link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Roboto:wght@400;500;700&display=swap" rel="stylesheet">
</head>
<body>
<header>
<nav>
<div class="logo">Tags HTML</div>
<ul class="nav-links">
<li><a href="index.html">Home</a></li>
<li><a href="referencias.html">Referências</a></li>
<li><a href="sobre.html">Sobre Nós</a></li>
</ul>
</nav>
</header>
<main>
<article class="main-content">
<section class="title-section">
<section class="title-section-tag">
<h1>Tag HTML <ruby></h1>
</section>
</section>
<p class="subtitle">A tag usada para exibir anotações fonéticas ou explicativas sobre caracteres, geralmente usada em textos asiáticos como chinês ou japonês.</p>
<section class="content">
<section class="example-section">
<h3>Exemplo</h3>
<p>No exemplo abaixo, a tag <code><ruby></code> é usada para mostrar a pronúncia de uma palavra japonesa:</p>
<div class="code-block">
<pre>
<ruby>
漢 <rt>かん</rt>
字 <rt>じ</rt>
</ruby>
</pre>
</div>
<p>Neste exemplo, os caracteres japoneses (“漢字”) são acompanhados por suas leituras fonéticas (“かん” e “じ”), exibidas acima ou ao lado conforme o idioma e o navegador.</p>
</section>
<section class="example-section">
<h3>Definição e uso</h3>
<p>A tag <code><ruby></code> define anotações curtas sobre um texto, chamadas de <i>“ruby annotations”</i>. Essas anotações são muito usadas em línguas que utilizam ideogramas (como japonês e chinês) para mostrar a pronúncia ou significado de um caractere.</p>
<p>Dentro de <code><ruby></code>, geralmente se usa:</p>
<ul>
<li><rt> (ruby text) — contém o texto da anotação (ex.: pronúncia)</li>
<li><rp> (ruby parentheses) — define o texto alternativo a ser exibido em navegadores que não suportam ruby (por exemplo, parênteses).</li>
</ul>
</section>
<section class="example-section">
<h3>Atributos</h3>
<table class="attributes-table">
<thead>
<tr>
<th>Atributo</th>
<th>Valor</th>
<th>Descrição</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td><code><i>(nenhum específico)<i></code></td>
<td>—</td>
<td>A tag <head> não possui atributos próprios.</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</section>
<section class="example-section">
<h3>Boas Práticas e Observações</h3>
<ul>
<li><strong>Semântica:</strong> Use <code><ruby></code> apenas para anotações fonéticas, traduções curtas ou explicações curtas sobre caracteres.</li>
<li><strong>Compatibilidade:</strong> Navegadores modernos suportam <code><ruby></code>, <code><rt></code> e <code><rp></code>, mas o estilo pode variar entre idiomas.</li>
<li><strong>Acessibilidade:</strong> Ajuda leitores de tela e ferramentas linguísticas a interpretar melhor textos com caracteres não latinos.</li>
<li><strong>Estilo:</strong> Você pode ajustar o tamanho, espaçamento e posição das anotações com propriedades como <code><ruby-position></code>, <code><font-size></code> e <code><line-height></code>.</li>
<li><strong>Uso comum:</strong> Ideal para glossários bilíngues, textos educacionais e sistemas de aprendizado de idiomas.</li>
</ul>
</section>
<section class="example-section">
<h3>Outros exemplos</h3>
<p class="subtitle">Veja alguns usos práticos da tag <code><menu></code>:</p>
<h4>Exemplo 1: Anotação fonética japonesa</h4>
<div class="code-block">
<pre>
<ruby>
学<rt>がく</rt>
校<rt>こう</rt>
</ruby>
</pre>
</div>
<h4>Output</h4>
<ruby>
学<rt>がく</rt>
校<rt>こう</rt>
</ruby>
<p>Exibe os caracteres “学校” com a pronúncia “がくこう” (gakkō).</p>
<hr>
<h4>Exemplo 2: Uso com <code><rp></code> para fallback</h4>
<div class="code-block">
<pre>
<ruby>
水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp>
</ruby>
</pre>
</div>
<h4>Output</h4>
<ruby>
水<rp>(</rp><rt>みず</rt><rp>)</rp>
</ruby>
<p>Exibe “水” com “みず” acima (ou “水(みず)” em navegadores sem suporte a ruby).</p>
<hr>
<h4>Exemplo 3: Tradução curta</h4>
<div class="code-block">
<pre>
<menu type="context" id="menuArquivo">
<menuitem label="Abrir"></menuitem>
<menuitem label="Salvar"></menuitem>
<menuitem label="Fechar"></menuitem>
</menu>
</pre>
</div>
<h4>Output</h4>
<ruby>
友達<rt>amigo</rt>
</ruby>
<p>Mostra o caractere “友達” com o significado “amigo” acima.</p>
</section>
</article>
<aside class="sidebar">
<h2>Outras Tags HTML</h2>
<input type="text" id="searchInput" placeholder="Pesquisar tag..." class="btn search-box">
<ul class="sidebar-links" id="tagList">
<li><a href="canvas.html"><canvas></a></li>
<li><a href="fieldset.html"><fieldset></a></li>
<li><a href="legend.html"><legend></a></li>
<li><a href="picture.html"><picture></a></li>
<li><a href="sub.html"><sub></a></li>
<li><a href="var.html"><var></a></li>
<li><a href="base.html"><base></a></li>
<li><a href="dfn.html"><dfn></a></li>
<li><a href="i.html"><i></a></li>
<li><a href="object.html"><object></a></li>
<li><a href="section.html"><section></a></li>
<li><a href="thead.html"><thead></a></li>
<li><a href="a.html"><a></a></li>
<li><a href="code.html"><code></a></li>
<li><a href="footer.html"><footer></a></li>
<li><a href="main.html"><main></a></li>
<li><a href="q.html"><q></a></li>
<li><a href="svg.html"><svg></a></li>
<li><a href="audio.html"><audio></a></li>
<li><a href="del.html"><del></a></li>
<li><a href="hr.html"><hr></a></li>
<li><a href="nav.html"><nav></a></li>
<li><a href="script.html"><script></a></li>
<li><a href="tfoot.html"><tfoot></a></li>
<li><a href="article.html"><article></a></li>
<li><a href="datalist.html"><datalist></a></li>
<li><a href="header.html"><header></a></li>
<li><a href="meta.html"><meta></a></li>
<li><a href="s.html"><s></a></li>
<li><a href="template.html"><template></a></li>
<li><a href="body.html"><body></a></li>
<li><a href="dt.html"><dt></a></li>
<li><a href="ins.html"><ins></a></li>
<li><a href="output.html"><output></a></li>
<li><a href="span.html"><span></a></li>
<li><a href="track.html"><track></a></li>
<li><a href="abbr.html"><abbr></a></li>
<li><a href="col.html"><col></a></li>
<li><a href="form.html"><form></a></li>
<li><a href="map.html"><map></a></li>
<li><a href="rp.html"><rp></a></li>
<li><a href="table.html"><table></a></li>
<li><a href="doctype.html"><!DOCTYPE></a></li>
<li><a href="cite.html"><cite></a></li>
<li><a href="figure.html"><figure></a></li>
<li><a href="link.html"><link></a></li>
<li><a href="progress.html"><progress></a></li>
<li><a href="sup.html"><sup></a></li>
<li><a href="wbr.html"><wbr></a></li>
<li><a href="area.html"><area></a></li>
<li><a href="data.html"><data></a></li>
<li><a href="head.html"><head></a></li>
<li><a href="menu.html"><menu></a></li>
<li><a href="ruby.html"><ruby></a></li>
<li><a href="td.html"><td></a></li>
<li><a href="button.html"><button></a></li>
<li><a href="embed.html"><embed></a></li>
<li><a href="label.html"><label></a></li>
<li><a href="param.html"><param></a></li>
<li><a href="style.html"><style></a></li>
<li><a href="ul.html"><ul></a></li>
<li><a href="br.html"><br></a></li>
<li><a href="em.html"><em></a></li>
<li><a href="kbd.html"><kbd></a></li>
<li><a href="p.html"><p></a></li>
<li><a href="strong.html"><strong></a></li>
<li><a href="u.html"><u></a></li>
<li><a href="blockquote.html"><blockquote></a></li>
<li><a href="dl.html"><dl></a></li>
<li><a href="input.html"><input></a></li>
<li><a href="option.html"><option></a></li>
<li><a href="source.html"><source></a></li>
<li><a href="tr.html"><tr></a></li>
<li><a href="bdi.html"><bdi></a></li>
<li><a href="dialog.html"><dialog></a></li>
<li><a href="iframe.html"><iframe></a></li>
<li><a href="ol.html"><ol></a></li>
<li><a href="select.html"><select></a></li>
<li><a href="time.html"><time></a></li>
<li><a href="bdo.html"><bdo></a></li>
<li><a href="div.html"><div></a></li>
<li><a href="img.html"><img></a></li>
<li><a href="optgroup.html"><optgroup></a></li>
<li><a href="small.html"><small></a></li>
<li><a href="title.html"><title></a></li>
<li><a href="b.html"><b></a></li>
<li><a href="details.html"><details></a></li>
<li><a href="html.html"><html></a></li>
<li><a href="noscript.html"><noscript></a></li>
<li><a href="search.html"><search></a></li>
<li><a href="th.html"><th></a></li>
<li><a href="aside.html"><aside></a></li>
<li><a href="dd.html"><dd></a></li>
<li><a href="hgroup.html"><hgroup></a></li>
<li><a href="meter.html"><meter></a></li>
<li><a href="samp.html"><samp></a></li>
<li><a href="textarea.html"><textarea></a></li>
<li><a href="address.html"><address></a></li>
<li><a href="colgroup.html"><colgroup></a></li>
<li><a href="h1.html"><h1></a></li>
<li><a href="h2.html"><h2></a></li>
<li><a href="h3.html"><h3></a></li>
<li><a href="h4.html"><h4></a></li>
<li><a href="h5.html"><h5></a></li>
<li><a href="h6.html"><h6></a></li>
<li><a href="mark.html"><mark></a></li>
<li><a href="rt.html"><rt></a></li>
<li><a href="tbody.html"><tbody></a></li>
<li><a href="comment.html"><!--...--></a></li>
<li><a href="caption.html"><caption></a></li>
<li><a href="figcaption.html"><figcaption></a></li>
<li><a href="li.html"><li></a></li>
<li><a href="pre.html"><pre></a></li>
<li><a href="summary.html"><summary></a></li>
<li><a href="video.html"><video></a></li>
</ul>
</aside>
</main>
<footer>
<p>Copyright © 2025 Tutorial HTML5</p>
<p><a href="index.html">Home</a> | <a href="sobre.html">Sobre Nós</a> | <a
href="referencias.html">Referências</a>
</p>
</footer>
</body>
</html>
<script>
const searchInput = document.getElementById('searchInput');
const tagList = document.getElementById('tagList');
const items = tagList.getElementsByTagName('li');
searchInput.addEventListener('keyup', function () {
const filter = this.value.toLowerCase();
for (let i = 0; i < items.length; i++) {
const link = items[i].getElementsByTagName('a')[0];
const text = link.textContent.toLowerCase();
items[i].style.display = text.includes(filter) ? '' : 'none';
}
});
</script>