strings.js

// Reglas:

// Sí la palabra termina con "ar" se le quitan esas dos letras
platzoom("Programar") //Program

// Sí la palabra inicia con Z, se le añade "pe" al final.
platzoom("zorro") //zorrope
platzoom("zarpar") //zarppe, por la regla 1

// Si la palabra traducida tiene 10 o más letras,  se debe partir en dos por la mitad y unir con un guión medio.
platzom('abecedario') //abece-dario

// Sí la palabra original es un palíndromo, ninguna regla anterior cuenta y se devuelve la misma palabra, pero intercalando letras mayúsculas y minúsculas.
platzoom('sometemos') // SoMeTeMos

function platzoom2(str){
	let translation = str

	// Si la palabra termina en "ar", se le quitan esos dos ultimos caracteres
	if(str.toLowerCase().endsWith('ar')){
		translation = str.slice(0, -2)

	}

	// Si la palabra inicia con z, se le añade "pe" al final
	if(str.toLowerCase().startsWith('z')){
		translation = translation + 'pe'
	}

	// Si la palabra traducida tiene 10 o más letras,
	// se debe partir a la mitad y unir con un guión en medio.

	if(translation.length>=10){
		const firstHalf = translation.slice(0, Math.round(length / 2));
		const secondHalf = translation.slice(0, Math.round(length / 2));
		translation = `${firstHalf}-${secondHalf}`;
	}

	// Si la palabra original es un palíndromo,
	// ninguna regla anterior cuenta y se devuelve 
	// la misma palabra intercalando mayúsculas y minúsculas.

	const reverse = (str) => str.split('').reverse().join('')

	function minMay(str){
		const length = str.length
		let translation = ''
		let capitalize = true

		for(let i = 0; i < length; i++){
			
			// seleccionar caracter
			const char = str.charAt(i)

			
			translation += capitalize ? char.toUpperCase() : char.toLowerCase()
			
			// cambiar capitalize a false or True, lo inverso a su valor.
			capitalize = !capitalize

	  

		}

		return translation
	}


	if (str == reverse(str)){
		return minMay(str)

	}

	return translation;
}

console.log(platzoom2('Programar'));
console.log(platzoom2('Zorro'));
console.log(platzoom2('Zarpar'));
console.log(platzoom2('abecedario'));
console.log(platzoom2('sometemos'));