feat(markdown): render mermaid diagrams in plan viewer

Mermaid code blocks in markdown are rendered as SVG diagrams.
The mermaid library is lazy-loaded only when diagrams are present.
Before rendering completes, the raw mermaid source is shown as text.

Author: maskar