There is already limited support for huge etc mobs, but interaction with tiles occupied by these mobs hasn't been fully implemented, and a useful visual representation hasn't been attempted - they currently just look like a group of single-tile mobs.