update test paths for workflow

Author: joeiannone

.github/workflows/tests.yml

@@ -15,16 +15,16 @@ jobs:
       - name: Perform a Pester test from the ConvertTo-Ini.Test.ps1 file
         shell: pwsh
         run: |
-          Invoke-Pester ./module/tests/ConvertTo-Ini.Test.ps1 -Passthru
+          Invoke-Pester ./module/IniConverter/tests/ConvertTo-Ini.Test.ps1 -Passthru
       - name: Perform a Pester test from the ConvertFrom-Ini.Test.ps1 file
         shell: pwsh
         run: |
-          Invoke-Pester ./module/tests/ConvertFrom-Ini.Test.ps1 -Passthru
+          Invoke-Pester ./module/IniConverter/tests/ConvertFrom-Ini.Test.ps1 -Passthru
       - name: Perform a Pester test from the Add-IniProperty.Test.ps1 file
         shell: pwsh
         run: |
-          Invoke-Pester ./module/tests/Add-IniProperty.Test.ps1 -Passthru
+          Invoke-Pester ./module/IniConverter/tests/Add-IniProperty.Test.ps1 -Passthru
       - name: Perform a Pester test from the Remove-IniProperty.Test.ps1 file
         shell: pwsh
         run: |
-          Invoke-Pester ./module/tests/Remove-IniProperty.Test.ps1 -Passthru 
+          Invoke-Pester ./module/IniConverter/tests/Remove-IniProperty.Test.ps1 -Passthru