Reorganize tests

[marcinzaremba]

Currently all tests are functional tests (from user perspective, ecological.Config is subclassed and then end results are checked). However, pure unit tests are lacking despite reported high coverage. It would be nice to improve this situation.

• Separate current tests as functional ones
• Write more unit tests (details to come)