Replace `vim.treesitter.query.parse_query` with `vim.treesitter.query.parse`

[jcha0713]

vim.treesitter.query.parse_query is now deprecated and will be removed. Use vim.treesitter.query.parse instead.