If you have video player with thumbnails and they are visible all the time, when the user click on thumbnail, the video continues playing in the background. I think the best way is to automatically pause or stop the video, when user click on control-nav thumbnail.