Sort the buffer before adding new neighbors to ensure buffer invariants

Sort the buffer before adding new neighbors to ensure buffer invariants #93