Threshold v1 API seems to be broken

[Oxalide-Team-CAD]

It seems that API v1 threshold.xml results are not consistent anymore with the reality.
Here is what I got :

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
(…)
    <threshold>
        <id type="integer">9894672</id>
        <type>ErrorRate</type>
        <caution-value>1</caution-value>
        <critical-value>5</critical-value>
        <url>https://rpm.newrelic.com/api/v1/accounts/myACCOUNT/applications/myAPP/thresholds/9894672</url>
    </threshold>
</thresholds>

See the id and the critical-value compared to the v2 results :

{
  "alert_policies": [
    {…},
    {
      "id": 350919,
      "type": "application",
      "name": "Bourse Prod",
      "enabled": true,
      "conditions": [
        {…},
        {
          "id": 2946066,
          "type": "error_rate",
          "severity": "critical",
          "threshold": 10,
          "trigger_minutes": 3,
          "enabled": true
        }
      ],
      "links": {…}
    },
    {…},
  ],
  "links": {…}
}