DisplayTags causing immense lag on the server if update interval is set to 0.

[johnaqu1no]

There is no dirty caching, resulting in nametags being unnecessarily updated despite it being the same.
Starts lagging at around 50 concurrent players.