Change POST endpoints

[hsnavarro]

Endpoints to create subjects/problems are following the model /api/{label}, change to /api/{label}/{name_for_entity}