ci(rust): convert rust-ci.yml to thin wrapper (standards#174)

ci(rust): convert rust-ci.yml to thin wrapper (standards#174) #319