ci: bump trufflesecurity/trufflehog from 3.95.2 to 3.95.3

Bumps [trufflesecurity/trufflehog](https://github.com/trufflesecurity/trufflehog) from 3.95.2 to 3.95.3.
- [Release notes](https://github.com/trufflesecurity/trufflehog/releases)
- [Commits](trufflesecurity/trufflehog@17456f8...37b7700)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: trufflesecurity/trufflehog
  dependency-version: 3.95.3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

.github/workflows/quality.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
           find . -type f -perm /111 -name "*.sh" | head -10 || true
       
       - name: Check for secrets
-        uses: trufflesecurity/trufflehog@17456f8c7d042d8c82c9a8ca9e937231f9f42e26 # v3.95.2
+        uses: trufflesecurity/trufflehog@37b77001d0174ebec2fcca2bd83ff83a6d45a3ab # v3.95.3
         with:
           path: ./
           base: ${{ github.event.pull_request.base.sha || github.event.before }}

.github/workflows/secret-scanner.yml

@@ -18,7 +18,7 @@ jobs:
           fetch-depth: 0  # Full history for scanning
 
       - name: TruffleHog Secret Scan
-        uses: trufflesecurity/trufflehog@17456f8c7d042d8c82c9a8ca9e937231f9f42e26 # v3
+        uses: trufflesecurity/trufflehog@37b77001d0174ebec2fcca2bd83ff83a6d45a3ab # v3
         with:
           # The v3 action injects --fail automatically on pull_request events.
           # Passing --fail here triggers "flag 'fail' cannot be repeated".