fix(stdlib): collections.affine prelude arg-order + let mut (#128)

fix(stdlib): collections.affine prelude arg-order + let mut (#128) #379