chore: tidy repo root — session docs to docs/history, loose tests to tests/scratch (Item 25)

chore: tidy repo root — session docs to docs/history, loose tests to tests/scratch (Item 25) #307