fix(build): declare js_of_ocaml deps + install with-test in lint job

fix(build): declare js_of_ocaml deps + install with-test in lint job #225