POST /clients should return dedupe ID and not content shown in lines 127-148

[eric-jahn]

https://github.com/hmis-api/2016-hmis-api/blob/master/api-markup/api.oas3.yaml#L127-L148