Fix and enable some of the unit tests for code-completion.

We don't have any snippets, and we don't have support for the
completionItem/resolve request. The corresponding tests are still disabled.

Author: peterwicksstringfield