Bump version to 0.0.2

Includes fix for SPA navigation issue where extension wasn't working
when navigating from repository page to PR tab via internal navigation.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>

Author: guidodinello

package.json

@@ -2,7 +2,7 @@
     "name": "pullscope",
     "description": "Automatically apply custom filters to GitHub Pull Request pages with real-time sync",
     "private": true,
-    "version": "0.0.1",
+    "version": "0.0.2",
     "type": "module",
     "keywords": [
         "github",