[docs] Fix double logo display in pypi

**Description**
Our pypi page is showing both the light mode and dark mode logos. See if we can fix this ourselves or if we need to file an issue with pypi

**Current documentation**
https://pypi.org/project/guardrails-ai/