This doesn't actually need SDL or X

[ddevault]

You can just spin up an EGL context with no surface. Something like this:

https://github.com/swaywm/wlroots/blob/master/render/egl.c

With EGL_PLATFORM_SURFACELESS_MESA