replace `deferred.ts` with native `Promise.withResolvers()`

[jimmywarting]

instead of creating your own deferred class, use the built in feature.