[Swift] Investigate whether marking Objects as Sendable

[mustiikhalil]

Investigate whether marking Objects as Sendable would be the proper approach in the case of flatbuffers internal objects. And what can be done to insure that we don't sacrifice performance.