Long branch name does not fit to merge state on Home View

### Description

<img width="400" height="720" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/d9a1ff43-1ff4-45dc-a2be-d82ca3c63ed4" />

### GitLens Version

17.7.1

### VS Code Version

_No response_

### Git Version

_No response_

### Logs, Screenshots, Screen Captures, etc

_No response_