fix(scripts): add correct path for copilot-instructions.md (#1997)

Author: arampp-xitaso

scripts/bash/update-agent-context.sh

@@ -63,7 +63,7 @@ AGENT_TYPE="${1:-}"
 # Agent-specific file paths  
 CLAUDE_FILE="$REPO_ROOT/CLAUDE.md"
 GEMINI_FILE="$REPO_ROOT/GEMINI.md"
-COPILOT_FILE="$REPO_ROOT/.github/agents/copilot-instructions.md"
+COPILOT_FILE="$REPO_ROOT/.github/copilot-instructions.md"
 CURSOR_FILE="$REPO_ROOT/.cursor/rules/specify-rules.mdc"
 QWEN_FILE="$REPO_ROOT/QWEN.md"
 AGENTS_FILE="$REPO_ROOT/AGENTS.md"

scripts/powershell/update-agent-context.ps1

@@ -46,7 +46,7 @@ $NEW_PLAN = $IMPL_PLAN
 # Agent file paths
 $CLAUDE_FILE   = Join-Path $REPO_ROOT 'CLAUDE.md'
 $GEMINI_FILE   = Join-Path $REPO_ROOT 'GEMINI.md'
-$COPILOT_FILE  = Join-Path $REPO_ROOT '.github/agents/copilot-instructions.md'
+$COPILOT_FILE  = Join-Path $REPO_ROOT '.github/copilot-instructions.md'
 $CURSOR_FILE   = Join-Path $REPO_ROOT '.cursor/rules/specify-rules.mdc'
 $QWEN_FILE     = Join-Path $REPO_ROOT 'QWEN.md'
 $AGENTS_FILE   = Join-Path $REPO_ROOT 'AGENTS.md'