fix: remove tool name reference from pending note message

SamMorrowDrums · SamMorrowDrums · commit cfdc6a13568c · 2026-01-14T14:08:41.000+01:00
diff --git a/pkg/github/issues.go b/pkg/github/issues.go
@@ -1945,7 +1945,7 @@ func AssignCopilotToIssue(t translations.TranslationHelperFunc) inventory.Server
 				result["message"] = "successfully assigned copilot to issue - pull request created"
 			} else {
 				result["message"] = "successfully assigned copilot to issue - pull request pending"
-				result["note"] = "The pull request may still be in progress. Use get_copilot_job_status with the pull request number once created, or check the issue timeline for updates."
+				result["note"] = "The pull request may still be in progress. Once created, the PR number can be used to check job status, or check the issue timeline for updates."
 			}
 
 			r, err := json.Marshal(result)

Original file line number	Diff line number	Diff line change
`@@ -1945,7 +1945,7 @@ func AssignCopilotToIssue(t translations.TranslationHelperFunc) inventory.Server`
`1945`	`1945`	`result["message"] = "successfully assigned copilot to issue - pull request created"`
`1946`	`1946`	`} else {`
`1947`	`1947`	`result["message"] = "successfully assigned copilot to issue - pull request pending"`
`1948`		`- result["note"] = "The pull request may still be in progress. Use get_copilot_job_status with the pull request number once created, or check the issue timeline for updates."`
	`1948`	`+ result["note"] = "The pull request may still be in progress. Once created, the PR number can be used to check job status, or check the issue timeline for updates."`
`1949`	`1949`	`}`
`1950`	`1950`
`1951`	`1951`	`r, err := json.Marshal(result)`