refactor: Introduce Inventory pattern with builder, filtering, and per-request optimization

refactor: Introduce Inventory pattern with builder, filtering, and per-request optimization #4732