Update title and intro for RubyGems registry guide #27977

Job	Run time
Request a review from the docs-content team	-1s
	-1s

Provide feedback