Updates to configuring default setup for a repository section in configuring-default-setup-for-code-scanning.md

Updates to configuring default setup for a repository section in configuring-default-setup-for-code-scanning.md #8694