fix(httpx): Set `code.namespace` and `code.function` instead of `code.function.name` in span streaming (#6150) · getsentry/sentry-python@bb7865d