test(dramatiq): Expect exceptions when re-raised

test(dramatiq): Expect exceptions when re-raised #16215