fix(integrations): properly handle exceptions in tool calls

fix(integrations): properly handle exceptions in tool calls #9670