Inconsistent state bucket and dynamo db table naming

[rochecompaan]

🐛 Describe the bug

The state bucket and DynamoDB tables are named inconsistently across the bootstrap, github and environment-specific terraform dirs, causing the following error when deploying an environment:

│ Error: Failed to get existing workspaces: S3 bucket does not exist.
│
│ The referenced S3 bucket must have been previously created. If the S3 bucket
│ was created within the last minute, please wait for a minute or two and try
│ again.
│

💭 Expected Behavior

Bootstrapping infra with task deploy-<environment> should work without error.

🔁 Steps To Reproduce

Create a new project from the talos template and provision a new environment with task deploy-<environment>.

📝 Additional context

Looking at the copier templates, they are referencing the state bucket in inconsistent ways. In bootstrap it's named:

  bucket = "{{ copier__terraform_state_name }}"

in github/oidc.tf it's named:

    bucket         = "{{ copier__project_dash }}-terraform-state"

📜 Relevant log output

📸 Screenshots

No response