chore(versions): update frontend and backend image tags to v2.34.1 and v2.37.1; bump plumber chart version to 1.1.1

Author: Totara-thib

charts/plumber/Chart.yaml

@@ -2,8 +2,8 @@ apiVersion: v2
 name: plumber
 description: Helm chart for Plumber
 type: application
-version: "1.1.0"
-appVersion: "1.1.0"
+version: "1.1.1"
+appVersion: "1.1.1"
 home: https://github.com/getplumber/platform/
 maintainers:
   - name: devpro

charts/plumber/values.yaml

@@ -9,7 +9,7 @@ front:
   type: frontend
   name: plumber-front
   image: docker.io/getplumber/frontend
-  tag: v2.33.0
+  tag: v2.34.1
   replicaCount: 1
   revisionHistoryLimit: 5
   port: 3000
@@ -68,7 +68,7 @@ backend:
   type: backend
   name: plumber-backend
   image: docker.io/getplumber/backend
-  tag: v2.37.0
+  tag: v2.37.1
   replicaCount: 1
   revisionHistoryLimit: 5
   port: 3000
@@ -150,7 +150,7 @@ worker:
   type: backend
   name: plumber-worker
   image: docker.io/getplumber/backend
-  tag: v2.37.0
+  tag: v2.37.1
   replicaCount: 5
   revisionHistoryLimit: 5
   args:

versions.env

@@ -1,2 +1,2 @@
-FRONTEND_IMAGE_TAG=v2.33.0
-BACKEND_IMAGE_TAG=v2.37.0
+FRONTEND_IMAGE_TAG=v2.34.1
+BACKEND_IMAGE_TAG=v2.37.1