Cannot use `delete` in `common` section with `shards edit` subcommand

[psFried]

The docs on deleting shard specs say that you can add delete: true under the common section. This does not work, though, since we unmarshal that field into a pc.ShardSpec, which does not contain the delete property.

We should update either the docs or the code here.