We need to include/cover pgcleanup.py

[natefoo]

And probably tmpwatch/tmpreaper for the scratch and jobs directories

[hexylena]

xref this discussion galaxyproject/training-material#1798 (comment)

definitely needed!