Update fCC setup documentation to reflect current local vs. codespaces recommendation #1067
Description
Describe the bug
the docs currently recommend setting up via codespaces rather than locally, but a search through the official fCC discord reveals various recommendations from fCC mods and staff to work locally if possible, because codespaces has been problematic. Various first-time contributors are currently in the process of setting up, might be helpful if docs were updated.
live: https://contribute.freecodecamp.org/how-to-setup-freecodecamp-locally/
file: https://github.com/freeCodeCamp/contribute/blob/main/src/content/docs/how-to-setup-freecodecamp-locally.mdx
To Reproduce
Go to https://contribute.freecodecamp.org/how-to-setup-freecodecamp-locally/, scroll down to "Cloud IDE or your own machine?" section. Note "Recommended" badge next to codespaces, first paragraph recommending codespaces over local setup.
Expected behavior
remove "Recommended" badge next to Codespaces, adjust wording
Screenshots
No response
Desktop OS
No response
Desktop Browser
No response
Desktop Browser Version
No response
Mobile Device
No response
Mobile OS
No response
Mobile Browser
No response
Mobile Browser Version
No response
Additional context
No response